주요연혁

(2015-5~현재): IMIA International Co-Liaison

- "국제 미국의료통역 협회 협력 및 증진을 위해 미국, 일본, 캐나다 대표와 함께 전세계 의료통역 지부의 공동 대표로 선출"

(2014-08. 16~현재): 국제의료통역사협회(IMIA) 한국 대표

- 미국본부, 국제의료통역사협회(International Medical Interpreters Association)
한국대표로 선출 - 링크

(2014-06.27~현재): Gi-eun Oh's Medical Interpreting Training Center(오지은의 의료통역 교육원)

- 미국의료통역사협회에서 선정

- 미국 의료통역사 국가 시험 준비 교육을 제공하는 의료통역 교육 기관으로 미국 의료통역사
국가 시험(NBCMI) 응시 필수 자격 요건인 의료통역 의무교육 이수증을 발급 할 수 있는 한국 내 유일한
미국의료통역사 국가시험기관 교육기관으로 선정
오지은의 의료통역교육원 - 링크

(2014-01.30~현재): 미국의료통역사(NBCMI) 국시 합격

- 미국 의료통역사 국가 시험 합격: 2014년 01월30일

- 한국 국적 소지 첫 미국 의료통역사 국가 시험 합격자

(2011-03~현재): 연세대학교원주의과대학교 외래조교수

- 연세대학교 원주의과대학교 의학교육실 Medical Communication in English 교육

(2000-현재): 미국 세포병리사 CT (ASCP)

- 유타대 세포병리학 졸업

- 미국세포병리사 국시합격

강의

(2015-4. 25): 미국 국제의료통역사 협회(IMIA) 초청강연

- 한국 최초 미국국제의료통역사 협회 초청되어 강연

(2015-7. 18): 일본메디컬영어교육협회(JMEE) 초청 강연

- 한국 최초 일본메디컬영어교육협회 초청되어 강연

(2013-05.11~09.07): 한국보건복지 인력개발원 국제의료회화강사

- 국제의료회화과정(1기,2기): 의사, 간호사, 국제진료코디네이터교육생을 위한 의료영어회화 교육

(2013. 5. 12 ~ 06. 02): 강남구 의료관광교육 메디컬영어강사

- 의료관광 협력의료기관 실무자, 강남구 의료관광코디네이터,
의료계종사자를 위한 메디컬 영어회화 교육

(2010-03~2011-12): 김천대학교 외래교수

- 메디컬 영어회화 교육

(2011-08): 메디컬영어회화 강사

- 강남구청 국제의료통역 특강

(2011-08): 메디컬영어회화 강사

- 강남구청여성능력계발센터 메디컬통역코디네이터양성과정 메디컬영어회화 교육

(2011-03): 메디컬영어회화 초청강사

- 강동경희대학교병원 교류협력팀 서포터즈 메디컬 영어교육

(2011-07): 메디컬영어회화 강사

- 제주관광공사 의료관광영어 교육

수상

미국유타 대학교 총장상 수상- University of Utah President’s Award

우수졸업: Graduation Honored: Cum Laude

유타 대학교 세포병리학과 수석졸업

Phi Kappa Phi Honor Society: 미국 전국 대학교 최우수 4학년 학생들의 소사이어티로 힐러리클린턴,
지미카터 전 미 대통령 등 미국의 영향력 있는 지도자들이 맴버로 선출된 미국 아너소사이어티에 선출

Phi Eta Sigma Honor Society: 미국 전국 대학교 최우수 1학년 학생들의 소사이어티 회원으로 선출

저서

오지은의 메디컬 영어회화. General Hospital part.1 (병원 접수처 통역편) 출판사: 청구문화사

오지은의 메디컬 영어회화. General Hospital part.2 (진료실 통역편) 출판사: 청구문화사

오지은의 메디컬 영어회화. General Hospital part.3 (검사실 통역편) 출판사: 청구문화사

오지은의 메디컬 영어회화. 수술편 출판사: 군자출판사