메인메뉴로 이동 본문으로 이동

lnb영역

Classes

상담하기

문의 주신 내용 확인 후
메일로 빠르게 응답하겠습니다.

geunoh77@naver.com

컨텐츠 내용

  1. 수강신청
  2. 과정정보

산과(Obstetrics)

과정 이미지
산과(Obstetrics) 과정정보
수강기간 30일
강의구성 32차시
수강료 220,000원 180,000원
과정소개

미국의료통역사 국시 시험 대비 강좌입니다.

 

 

산과 과정은 의료통역 27강 & 의학용어 5강 총 32강 입니다.

 

산과 의료통역에 꼭 필요한 의학용어, 산과 관련 인체 구조, 산과 관련 순차통역,

미국의료문화, 문장구역 및 모의 의료통역을 학습하여  

미국병원에 거주(입원)하고 방문하는 임산부 외래 환자와 의료진간 커뮤니케이션을 원할히 통역 수행을 위한 전문가 과정입니다. 

 

산과 의료통역 과정은 의료인 및 전문의료통역사 양성을 위한 전문가 과정입니다. 


* 미국의료 통역사 시험 모드는 의료진과 환자와의 문진을 과정을 테스트 함으로 미국의사, 미국PA, 미국NP & 미국RN을 위한 과정입니다.

 

 

산과 강의안내:

1강-27강: 산과 관련 의료통역: 순차통역 (한국어->영어)

              산과 관련 모의 의료통역 테스트 (한국어->영어, 영어->한국어)

              산과 관련 문장구역 (눈으로 의료영어지문을 읽고 한국어로 동시통역) 

 

28강-33강:  Obstetrics & Nenatology  신체구조, 명칭, 질환명, 진단명 관련 의학용어를 영어로 통역 할 수 있도록 학습합니다.

 

 

강의록: PDF파일 다운로드

본교재는 저자 오지은의 의료통역 (주) 한국의료통역 교육원의 교재로서 모든 저작권은 오지은에 있습니다.

본교재를 무단으로 복사 및 업로드 할 경우에는 민형사상의 손해배상을 청구할 수 있습니다.

 

 

참고 하실 부교재로는 Language of Medicine 10th 원서를 추천드립니다.(1000페이지 입니다.)


수강료 입금 정보는 아래와 같습니다.

은행명: 국민은행

예금주: 오지은

계좌번호: 201 501 04 001674 입니다.

 

 

 



저작권: 이용약관

제 7조 (저작권과 상표권)

  1. ① 오지은의 의료통역 사이트에 위치한 문서, 그래픽, 증서 및 그 밖의 모든 시청각 및 다운받을 수 있는 자료 그리고 사이트의 전반적인 선정, 조직, 조화, 편집 및 전반적인 모양과 느낌을 포함한 자료는 제한 없이 오지은의 의료통역의 재산이며, 저작권, 상표권 및 그 밖의 지적재산권 보호법에 의해 보호됩니다.
  2. ② 콘텐츠에 관한 모든 내용 및 권리는 오지은의 의료통역이 소유, 인가 및/또는 통제하고 있습니다.
  3. ③ 저작권, 상표권 또는 그 밖의 소유권에 관한 공고문을 삭제 또는 변경하지 않는다면, 본인 자신의 비상업적, 개인적 용도로만 이 사이트에서 제공하는 문서로 작성된 과제용 콘텐츠를 하나만 컴퓨터에 복사본으로 다운받거나 인쇄할 수 있습니다. 이 사이트의 모든 콘텐츠에 대한 그 밖의 모든 복사, 재배부, 재전송, 발행, 업로딩 또는 변경은 오지은의 의료통역의 서면 동의 없이는 엄격히 금지되어 있습니다.
  4. 제3조에 의하여 본 사이트에 가입한 모든 회원은 제7조의 내용에 가입한 당일로부터 즉시 동의한 것으로 봅니다.


 

감사합니다.

 

오지은 드림

 

 


 


학습목표
산과 관련 의료지식 및 산과 의료통역 관련 Authentic Medical Expressions & Wodrs를 익혀 미국 병원에서 원할한 의료통역 수행 할 수 있는 전문 의료인 및 전문의료통역사 자격을 갖춘다.

강의목차
차시 강의명
1차시 2022 Obstetrics 1강 Unit 1 Obstetric History 순차의료통역 Part 1
2차시 2022 Obstetrics 2강 Unit 1 Obstetric History 순차의료통역 Part 2
3차시 2022 Obstetrics 3강 Unit 1 Obstetric History 순차의료통역 Part 3
4차시 2022 Obstetrics 4강 Unit 1 Obstetric History 모의 의료통역 테스트 Part 1
5차시 2022 Obstetrics 5강 Unit 1 Obstetric History 모의 의료통역 테스트 Part 2
6차시 2022 Obstetrics 6강 Unit 1 Obstetric History 모의 의료통역 테스트 Part 3
7차시 2022 Obstetrics 7강 Unit 1 Obstetric History 모의의료통역 테스트 Part 4
8차시 2022 Obstetrics 8강 Unit 2 Pregnancy 순차의료통역 Part 1
9차시 2022 Obstetrics 9강 Unit 2 Pregnancy 모의의료통역 Part 1
10차시 2022 Obstetrics 10강 Unit 2 Pregnancy 모의의료통역 Part 2
11차시 2022 Obstetrics 11강 Unit 2 Pregnancy 모의의료통역 Part 3
12차시 2022 Obstetrics 12강 Unit 2 Pregnancy 모의의료통역 Part 4
13차시 2022 Obstetrics 13강 Unit 3 Early Pregnancy Symptoms 순차 의료통역 Part 1
14차시 2022 Obstetrics 14강 Unit 3 Early Pregnancy Symptoms 모의의료통역 Part 1
15차시 2022 Obstetrics 15강 Unit 3 Early Pregnancy Symptoms 모의의료통역 Part 2
16차시 2022 Obstetrics 16강 Unit 3 Early Pregnancy Symptoms 모의의료통역 Part 3
17차시 2022 Obstetrics 17강 Unit 4 Morning Sickness 순차의료통역 Part 1
18차시 2022 Obstetrics 18강 Unit 4 Morning Sickness 모의의료통역 Part 1
19차시 2022 Obstetrics 19강 Unit 4 Morning Sickness 모의의료통역 Part 2
20차시 2022 Obstetrics 20강 Unit 4 Morning Sickness 모의의료통역 Part 3
21차시 2022 Obstetrics 21강 Unit 4 Morning Sickness 모의의료통역 Part 4
22차시 2022 Obstetrics 22강 Unit 5 Preterm Labor and Contractions Sight Translation
23차시 2022 Obstetrics 23강 Unit 5 Preterm Labor and Contractions 순차의료통역 Part 1
24차시 2022 Obstetrics 24강 Unit 5 Preterm Labor and Contractions 모의의료통역 Part 1
25차시 2022 Obstetrics 25강 Unit 5 Preterm Labor and Contractions 모의의료통역 Part 2
26차시 2022 Obstetrics 26강 Unit 5 Preterm Labor and Contractions 모의의료통역 Part 3
27차시 2022 Obstetrics 27강 Unit 5 Preterm Labor and Contractions 모의의료통역 Part 4 Medical Culture
28차시 2022 산과 28강 (Obstetrics & Neonatology) 의학용어 Unit 1
29차시 2022 산과 29강 (Obstetrics & Neonatology) 의학용어 Unit 2
30차시 2022 산과 30강 (Obstetrics & Neonatology) 의학용어 Unit 3
31차시 2022 산과 31강 (Obstetrics & Neonatology) 의학용어 Unit 4
32차시 2022 산과 32강 (Obstetrics & Neonatology) 의학용어 Unit 5